PDF (пдф) - это формат, через который можно легко и удобно читать книги на компьютере. Он позволяет сохранить хорошее качество не только текста, но и изображений, поэтому часто используется в печатной продукции.

Если это просто электронная книга, которую читаешь для души, то никаких неудобств данный формат не вызывает. Но когда с таким документом приходится работать, для многих это может оказаться проблемой. Не очень понятно, как перевести его в обычный текст и, вообще, возможно ли это сделать без потери форматирования.

Сейчас мы рассмотрим наиболее простые способы перевода в Word с сохранением первоначального вида.

С помощью Microsoft Word 2013-2016

В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.

1 . Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.

2 . Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.

3 . Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».

Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».

Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.

Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.

Через Adobe Reader или Foxit Reader

Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.

1 . Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.

Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).

Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».

В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».

2 . Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.

А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.

3 . Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».

В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.

Минусы

  • Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
  • Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка - Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
  • Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.

Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.

Онлайн-сервисы для конвертирования пдф в ворд

Программы для распознавания текста:

ABBYY FineReader (платная)

WinScan2PDF (бесплатная)

Главной отличительной особенностью PDF файлов, обусловившей широкую популярность данного формата текстовых файлов в последние годы, стало то, что PDF документы выглядят одинаково на всех устройствах под управлением различными операционными системами. В настоящее время данный формат текстово-графических файлов используют для издания электронных версий книг, глянцевых журналов, научных и других документов. До тех пор, пока вы используете PDF файлы только для просмотра содержащейся в них информации, проблем с ними у вас не возникнет.

Сложности начинаются тогда, когда потребуется что-либо отредактировать в PDF файле, или использовать содержащуюся в нем информацию в своих документах. Именно по этой причине пользователи часто ищут способы того, как PDF перевести в Word формат. Рассмотрим наиболее простые и доступные из них.

Как перевести PDF в Word бесплатно
Бесплатный и простой способ перевода PDF в Word заключается в том, чтобы просто скопировать весь текст или отдельные его участки из PDF файла и вставить его в созданный Word файл. Для того, чтобы скопировать весь текст стразу в PDF файле можно использовать сочетание клавиш Ctrl + A . Однако, если файл достаточно большой, то вычислительных ресурсов компьютера может не хватить на подобную операцию. В этом случае выполняйте копирование текста по частям.

Еще одним бесплатным способом перевода PDF в Word может стать использование облачного хранилища от компании Google. Выполняется с его помощью преобразование следующим образом:
После окончания загрузки вы можете отрыть его на компьютере, чтобы проверить насколько удачно он был сконвертирован и приступать к его редактированию.

Как перевести PDF в Word онлайн
Также существует большое количество сервисов, которые переводят PDF файлы в Word онлайн. Например:




Все они работают по схожему принципу. Вы загружаете на них свой PDF файл, он конвертируется на стороне сервиса и после завершения процесса вам дается ссылка на загрузку полученного документа Word.

Например, как происходит конвертация на сайте smallpdf.com.
Преобразование файлов онлайн является очень удобным, так как не требует установки на компьютер дополнительного программного обеспечения.

Программы для перевода PDF в Word
Как правило, все онлайн сервисы имеют свои ограничения по размеру загружаемого на них файла. Если ваш PDF файл большого размера, то вам все-таки придется конвертировать его у себя на компьютере с помощью соответствующего программного обеспечения. Одной из программ подобного класса является бесплатная утилита UniPDF. Чтобы с ее помощью перевести PDF в Word выполните следующее:
Разумеется, UniPDF не единственная программа для конвертации PDF файлов. Есть большой выбор других как платных, так и бесплатных программ подобного рода.

Как перевести PDF в Word в FineReader
Наиболее сложно перевести PDF в Word, когда изначально текст на страницах в PDF файле сохранен в виде цифровых снимков. Помочь в этом случае может только оптическое распознавание текстов с помощью программы ABBYY FineReader или аналогичных ей. Чтобы с помощью FinerReader выполнить перевод PDF в Word необходимо пройти следующие шаги:
Помимо рассмотренных, существует еще великое множество различных способов и программ для перевода PDF в Word формат. Но ни одна из них не сделает это идеально, так как изначально такое преобразование не предусматривалось и его качество будет различным у различных программ и сервисов.

Можно узнать всё про этот файл и чем он хорош. В этой же статье немного затронуты сервисы и программы, позволяющие перевести данный формат в любой другой и наоборот.
В статье конкретизируем выбор в пользу наиболее частого конвертирования - MS Word (doc или docx).

После того, как мы , порой хочется перевести его более распространенный формат - Microsoft Oficce Word.

Для преобразования существуют два способа - онлайн и бесплатные программы.

1. Онлайн сервисы для преобразования pdf в doc и docx.
Преимущества онлайн сервисов очевидны - не нужно устанавливать какие-либо программы и занимать дисковое место. Особенно это актуально когда места на мало или вам нужно только единожды воспользоваться конвертированием.
Итак, вот небольшой перечень хороших сайтов, которые могут Вам помочь:

  • - конвертер pdf в doc и docx онлайн позволит бесплатно преобразовать в вордовские документы как 2003, так 2007 и 2010 версий.

  • - online конвертер, взятый из статьи, описанной выше. Кроме форматов doc и docx так же конвертирует в такой формат, как rtf - тоже открываемый Вордом.

    2. Бесплатные программы для конвертирования файлов пдф в документы doc и docx.
    Про программы особо писать не стоит. Установили и конвертируйте.

  • -

    • Сегодня в интернете можно встретить большое количество текстовой информации. Каждый пользователь лично для себя определяет, в какой программе ему удобнее работать с информацией и в каком формате просматривать ее.

    Достаточное распространение получил формат «Portable Document Format». «Portable Document Format» (PDF) – кроссплатформенный формат для электронных документов.

    Многие люди при скачивании текстовой информации часто сталкивались с тем, что нужный файл имеет расширение PDF, а перенести текст в Word никак не получается. Поэтому возникает вопрос о том, как преобразовать ПДФ в Word? Преобразовать один формат в другой довольно просто, нужно только внимательно следовать инструкции, которая будет представлена в этой статье.

    Программы - конвертеры

    Пользователи часто задают вопрос, как файл из пдф перевести в ворд. Для преобразования ПДФ в Word можно воспользоваться специальным софтом (так называемыми программами-конвертерами). На сегодняшний день существует большое количество программ-конвертеров, которые помогут решить возникшую проблему.

    First PDF

    «First PDF» - небольшая программа-конвертер, позволяющая преобразовать PDF в Word.

    Основные возможности программы-конвертера:

      1. преобразование ПДФ в Word;
      1. корректная работа с таблицами;
      1. извлечение текстовой информации из ПДФ;
      1. конвертирование ПДФ в Excel и HTML;
      1. конвертирование файлов со сложной структурой.

    Важно! Программа «First PDF 1.0» является бесплатным программным обеспечением и имеет поддержку со стороны разработчиков. Для использования профессиональной версии программы с рядом расширенных возможностей необходимо произвести ее покупку на сайте. Стоимость 990 рублей для 1 компьютера.

    Инструкция по преобразованию файла PDF в Word:

      1. скачиваем и устанавливаем программу;


      1. затем выбираем конечную папку назначения, куда впоследствии будет сохранен файл;

    Adobe Acrobat XI

    «Adobe Acrobat XI» - один из наиболее популярных конвертеров ПДФ. Обладает профессиональными инструментами и достаточно понятным интерфейсом.

    Основные функции конвертера Adobe Acrobat XI:

      1. преобразование ПДФ в Word;
      1. сканирование файлов;
      1. редактирование и экспорт ПДФ;
      1. автоматический захват веб-страниц и последующее их преобразование;
      1. профильная защита документов благодаря 256-битному шифру;

    Важно! «Adobe Acrobat XI» является платным программным обеспечением. Пробная версия продукта недоступна. Купить «Adobe Acrobat XI» можно в онлайн-магазине «Adobe» по цене 32881 рубль на 1 компьютер.

    Инструкция по преобразованию PDF в Word в «Adobe Acrobat XI»:

      1. для начала скачиваем программное обеспечение с сайтаl;
      1. затем устанавливаем ПО на компьютер;
      1. после того, как Adobe Acrobat XI установлен, его необходимо запустить;


      1. затем выбираем имя документа и сохраняем его в нужную папку;

      1. после этого файл будет доступен в папке, ранее указанной для сохранения.

    Fine Reader 8

    «ABBYY FineReader» - лидер программного обеспечения систем распознавания. Профессиональные инструменты программы помогут быстро переводить сложно-структурированные PDF в документ Microsoft Office.

    Основные функции программы «Fine Reader 8»:

      • преобразование PDF в Doc;
      • преобразование цифровых фотографий в редактируемые форматы;
      • редактирование ПДФ;
      • защита документов при помощи пароля;
      • оптимизация только что созданных файлов для публикации в сети Интернет;

    Важно! «ABBYY FineReader» является платным продуктом. Доступна ознакомительная версия на срок 30 дней с ограниченным функционалом. Полную версию «ABBYY FineReader» можно приобрести на сайте разработчика.

    Инструкция по преобразованию PDF в Word в «ABBYY FineReader»:

      1. скачиваем программу с сайта;
      1. после того, как программа скачана и установлена компьютере, запускаем ее;
      1. после запуска программы выбираем нужный файл. «Файл» -> «Открыть PDF или изображение» и дожидаемся конца распознавания документа;

    Readiris Pro

    «Readiris Pro» - разработка бельгийской компании «I.R.I.S.». Readiris Pro позволяет сканировать и преобразовывать документы. Отличительной особенностью «Readiris Pro» является то, что он может распознавать текст на 137 языках.

    Основные возможности «Readiris Pro»:

      • преобразование ПДФ в Word;
      • распознавание формул и символов;
      • распознавание цифровых фотографий;
      • пакетная обработка файлов.

    Важно! «Readiris Pro» - платное программное обеспечение. Также доступна триальная версия на срок 10 дней. Стоимость «Readiris Pro» 129 долларов.

    Инструкция по преобразованию PDF в Word в «Readiris Pro»:

      1. скачиваем программу с сайта разработчика и устанавливаем на ПК;


      1. задаем нужные параметры и кликаем по вкладке «OK» и затем «Отправить».

    CuneiForm

    Бесплатное программное обеспечение, использующее технологию интеллектуального распознавания текста. С помощью «CuneiForm» можно преобразовывать отсканированные документы в редактируемую текстовую информацию.

    Основные функции и возможности «CuneiForm»:

      • распознавание сложно-структурируемых таблиц;
      • распознавание изображений;
      • мощные алгоритмы оптического распознавания текста.

    Важно! Напрямую «CuneiForm» не работает с PDF документами. Работать в программе можно исключительно с отсканированными документами и изображениями.

    Принцип работы «CuneiForm»:

      1. в главном окне программы выбираем вкладку «Мастер распознавания»;
      1. затем откроется окно, где необходимо выбрать источник получения изображения, на диске или сканере;
      1. после того, как источник выбран, кликаем «Далее»;
      1. дальше выбираем язык распознавания. Рекомендуется «Русско-Английский»;
      1. затем выбираем режим распознавания таблиц и картинок;
      1. кликаем «Далее», тем самым запуская процесс распознавания.

    OmniPage Professional

    «OmniPage Professional» - программное обеспечение для оптического распознавания текста. «OmniPage Professional» распознает текст на более чем 100 языках.

    Видео: перевести пдф в ворд

    Также «OmniPage Professional» имеет инструмент под названием «PDF Converter», который позволяет произвести процесс преобразования ПДФ в редактируемые текстовые форматы: «doc», «xls» и другие.

    Основные функции и возможности «OmniPage Professional»:

      • PDF Converter;
      • Google Desktop Search поиск отсканированных файлов;
      • мощные инструменты обработки изображений.

    Важно! «OmniPage Professional» платный продукт. Также доступна демо-версия. Цена продукта 149 долларов.

    Принцип работы «OmniPage Professional»:




      1. Важно! Внизу программы можно проконтролировать состояние рабочего процесса.

      1. после того, как процесс распознавания завершен, будет предложено сохранить документ в docx*.

    Как файл pdf перевести в word онлайн

    Преобразовать ПДФ в формат Word можно не только с помощью дорогого программного обеспечения, но и с помощью online-конвертеров. Причем это не займет много времени, весь процесс автоматизирован и выполняется в несколько простых шагов.

    FreePDFConvert

    Не стоит пугаться, что ресурс имеет англоязычный интерфейс.

    Процесс довольно простой и особых знаний языка от пользователя не требуется:

      • переходим на сайт конвертера;

      • затем кликаем по вкладке «Select files» и выбираем нужный нам документ;
      • после этого кликаем по вкладке «Convert», после чего появится ссылка на скачивание архива с готовым docx.

    PDFOnline

    Англоязычный онлайн-конвертер.

    Принцип работы довольной простой и не требует определенных знаний:

      1. переходим на ресурс;

      1. и ждем процесса окончания конвертации.

    FreepdftoWord.org

    Еще один англоязычный конвертер, но также довольно простой:


      1. выбираем необходимый способ форматирования и ждем несколько секунд;
      1. после этого конвертированный документ можно скачать к себе на компьютер.

    Convertonlinefree

    Онлайн-конвертер и одновременно достаточно мощный инструмент.

    Позволяет проводить преобразование файлов в различные форматы:

      1. переходим на сайт ресурса;
      1. выбираем «PDF в DOC»;
      1. кликаем «Выберете файл»;

    Google Disk

    Конвертировать ПДФ в Word можно также с помощью облачного хранилища Google Disk.

    Важно! Google Disk конвертирует пдф файлы небольшого размера, до 8 МБ.

    Процесс конвертации выглядит следующим образом:

      1. переходим на Google Disk;


    Перевод копированием

    Преобразовать документы в формате ПДФ в Doc можно и с помощью способа копирования. Способ работоспособный, но имеет некоторые недостатки.Например, скопировать пдф в Doc будет невозможно, если документы защищены. Но, тем не менее, способ действенный.

    Выглядит он следующим образом:

      • устанавливаем программу «Adobe Reader»;
      • загружаем нужный документ;


    В этой статье были рассмотрены способы преобразования файлов PDF в Word.

    Формат PDF используется для хранения электронных версий книг, журналов, научных работ и других текстовых документов. Не редко возникает необходимость редактировать PDF. Однако сделать это напрямую невозможно. Перед тем, как начать редактирование, PDF документ не обходимо открыть в программе Word или другом текстовом редакторе. В связи с этим у многих пользователей возникает вопрос, как перевести PDF в Word. Сейчас мы попробуем разобраться с этой проблемой.

    Существует немало онлайн сервисов, которые позволяют переводить в формат Word в режиме онлайн. Такой способ очень удобен, так как для этого не нужно устанавливать дополнительные программы. Вместо этого все можно сделать прямо в браузере.

    Одним из наиболее удобных сервисов такого типа доступен по адресу .

    Данный конвертер позволяет быстро переводить PDF в Word. Все, что нужно сделать, это выбрать файл с помощью кнопки «Выбрать файл» и нажать на кнопку «Конвертировать». После этого начнется процесс конвертации PDF в Word.

    Процесс может занять несколько минут. Скорость конвертации зависит от (сервис позволяет конвертировать PDF размером до 30 МБ) и загруженности сервиса. После того как PDF файл будет переведен в Word ваш браузер скачает получившейся документ.

    Также существует и другие онлайн сервисы, которые позволяют перевеодить PDF в Word. Например:

    Если у вас нет быстрого подключения к Интернету или онлайн конвертация вам не подходит по другим причинам, то вы можете воспользоваться специальными программами, предназначенными для конвертации PDF в Word.

    Одной из таких программ является UniPDF. Данная программа является полностью бесплатной и ее можно скачать с .

    Работать с UniPDF очень просто. Вам необходимо добавить PDF файл в основное окно программы. Это можно сделать простым перетаскиванием файла из папки. После этого, вам нужно выбрать в какой формат вы хотите конвертировать ваш PDF документ. Вы можете выбрать Word, изображение, текст или HTML. Когда будет готово, нажмите на кнопку «Convert».

    После окончания процесса конвертации, программа UniPDF сообщит об этом и предложит открыть получившийся файл.

    Кроме UniPDF существуют и другие программы для перевода PDF в Word. Но они в основном платные. Например:

    • First PDF ();
    • VeryPDF PDF to Word Converter ();

    Облачный сервис Google Disk позволяет переводить . Данный способ работает не так хорошо, как два предыдущие, но все же он заслуживает того чтобы о нем рассказали.

    Первое, что нужно сделать, это загрузить PDF файл на Google Disk. Это можно сделать через веб-интерфейс или с помощью программы-клиента на вашем компьютере.

    После того как файл загрузился, щелкните по нему правой кнопкой мышки и выберите пункт «Открыть с помощью – Google Документы ».

    Данный способ перевода PDF в Word можно считать запасным, так как он работает не слишком качественно.