Эксперты утверждают, что одной из лучших идей разработчиков Windows 10 было добавить в систему голосового помощника Cortana. Такие помощники уже давно используются владельцами мобильных телефонов, но добавление подобного сервиса на компьютер произошло впервые в Windows 10. Cortana пока общается только на английском, китайском и еще нескольких языках, к которым русский, к сожалению, не относится. Интересно, что по умолчанию даже англоязычная Cortana недоступна жителям России и других стран СНГ, но это можно исправить изменив некоторые настройки операционной системы.

Что может Cortana

Итак, Cortana – это виртуальная голосовая помощница, которая поможет вам без труда сделать заметку, добавит для вас напоминание, узнает расписание поездов или другого транспорта и предоставит необходимую вам информацию, также она может поддерживать с вами беседу, рассказывать шутки, петь песни и многое другое.

Впервые она предстала миру в 2014 году, и с того момента использовалась сначала на Windows Mobile 8.1, а теперь стала отличительной чертой Windows 10.

В Windows 10 она заменяет стандартную поисковую систему и может искать информацию как в интернете, так и на жестком диске. С помощью голосового управления Cortana, кроме поиска информации, может запускать программы, выполнять операции над файлами и даже изменять настройки системы.

Где работает Cortana?

К сожалению, сегодня, далеко не все могут использовать эту программу как личный помощник. Пока она научилась понимать и разговаривать только на шести языках:

  • английский;
  • немецкий;
  • китайский;
  • итальянский;
  • испанский;
  • французский.

Соответственно, работает она только в тех странах, где один из этих языков используется как основной. Со временем, разработчики обещают, что этот голосовой помощник станет доступен во всех странах. Но, если вы не хотите ждать, давайте разберемся, как включить Cortana на Windows 10 в других регионах.

Как включить Cortana на Windows 10 в России

Сам ассистент и его настройки располагаются в поле для поиска, расположенном рядом с кнопкой меню «Пуск». Но в нашем регионе мы только увидим сообщение о том, что Кортана нам недоступна.

Это происходит потому что язык интерфейса Windows не соответствует тому, который поддерживает данная программа.

Итак, выполните следующие действия, чтобы включить помощника, который сможет общаться с вами на английском языке:


Когда вы выполните действия, можете смело пользоваться Кортаной, так как её использование является бесплатным.

Часто пользователи жалуются на плохую работу программы, аргументируя это тем, что она далеко не всегда выполняет их указания. И дело тут не в неправильной работе помощника, а в том, что программа была настроена для англоязычных пользователей, а потому отлично понимает их речь, но может плохо понимать ваш англоязычный акцент. По этой причине и возникают подобные проблемы.

На видео можно будет наглядно посмотреть, как включить голосовой помощник Cortana на своем компьютере.

Включение Cortana на телефоне

Так же как и на компьютерах, Cortana на телефоне поддерживает те же шесть языков, что и на компьютерах. Но, данные ограничения не уменьшают интерес к ней в русскоязычных и других странах. Но, можно ли подключить Cortana на Windows 10 Mobile, если вы живете в России? Да, для этого будет достаточно поменять следующие настройки:

  • регион проживания (США);
  • язык интерфейса (английский);
  • выключить службу геолокации (на время до перезагрузки телефона).

После перезагрузки у вас появится возможность работы с Cortana, как с личным голосовым помощником.

Вывод

Важно помнить, что, проведя действия по включению Cortana, она будет работать, только на одном из поддерживаемых языков. Если, вы плохо знаете один из этих языков или же ваше произношение оставляет желать лучшего, вам будет удобнее отказаться от идеи использования Cortana, как личного помощника.

Некоторые эксперты утверждают, что в скором времени компания Microsoft выпустит русскоговорящую версию этой программы, аргументируя это тем, что в настройках Windows 10, в разделе дополнительных возможностей уже есть русскоговорящий пакет данных.

Другие же приводят им в пример Kinect, который спустя нескольких лет, так и не обрел в своей базе знаний русский язык или Siri, которая научилась говорить на русском только через пять после запуска англоязычной версии. Нам остается только следить за новостями от Microsoft.

Лидером среди программ для голосового управления компьютера на русском языке является программа Горыныч 5.0. В прочем английский язык также подвластен данной программе. С помощью «Горыныча» можно задавать различные голосовые команды компьютеру: запустить программу, закрыть окно, создать новый документ, перезагрузить или выключить компьютер. Фактически голосовым управлением вы контролируете большинство процессов пользовательской работы в системе Windows без помощи клавиатуры и мышки. Голосовое управление программы позволяет набирать текст на компьютере без использования клавиатуры и мышки. Но здесь возникает несколько нюансов. Один из плюсов программы Горыныч это слушаться голоса только своих хозяинов. И для этого нужно предварительно настроить программную базу команд. Нужно самостоятельно научить своим голосом русскому языку Горыныча. С помощью микрофона вы формируете свой словарь записываемый именно вашего с голоса. Команды голосового управления компьютером могут быть пользовательские, но для набора документов приодеться приложить усилия, чтобы сделать базу богатой словарным запасом. Поэтому для голосового набора все же лучшим решением будет онлайн-серис от Google.

Полезные программы для голосового набора текста на компьютере с поддержкой русского языка.

Горынычем лучше других программ русским голосом управлять компьютером, а голосовой набор текста рекомендуется производить в онлайн-приложении Google Web Speech. Оно доступно только для браузеров Chrome. Web Speech поддерживает 32 языка (среди них даже японские и китайские иероглифы). Для того чтобы напечатать текст с помощью колоса нужен только интернет, браузер Chrome и микрофон. Русский язык программа прекрасно понимает и выдает результат целыми словами переводя устную речь в печатный текст. Сейчас уже закончились разработки платного приложения для аудио и даже видео распознании речи компьютером. Программа RealSpeaker способна распознать не только голос, но и мимику пользователя. Для ее использования подойдет обычная веб-камера с помощью, которой программа будет «читать по губам» пользователя компьютера. Такой подход повышает эффективность во голосовом управлении с помощью преобразования не только речи, но и мимики в текстовые команды. RealSpeaker уже сегодня имеет поддержку русского и еще 10 популярных языков. Программа рассчитана для платформ Windows7 / 8. После инсталляции программу следует настроить. Голову нужно держать ровно, нежелательно допускать частых потерь контакта лица с веб-камерой. Расстояние от веб-камеры желательно не превышать 40-ка см. Присутствует словарь с русским языком, который можно расширить. Но в целом, по сравнению с Горынычем, RealSpeaker более удобен для преобразования голоса в текст.

Работая над голосовым управлением компьютеров, было создано много программ.

Распознанием речи с помощью компьютера программисты-разработчики посвящали свои труды голосовому управлению еще со времен Windows 95. За это время было создано много программ для русского голосового управления компьютера и преобразования речи в текст. Среди них набрали популярность такие программы:

  • Диктограф 5;
  • Перпетуум мобиле;
  • КОМБАТ Vocative Russian ASR Engine.

Для английской речи были популярными программы:

  • MedSpeak;
  • Sakrament ASR Engine;
  • ViaVoice;
  • Voice_PE;
  • Lucent;
  • VoiceType;
  • Sakrament;
  • Voice Xpress Pro;
  • iVoice;
  • Philips FreeSpeech 98;
  • SR-TTSC.

На сегодняшний день программы лидеры в данной области:

  • Горыныч 5;
  • Web Speech;
  • RealSpeaker;
  • Dragon (только для английского языка).

Эти четыре программы выдают наиболее оптимальный результат в компьютерном преобразовании речи в команды и текст. Можно сказать, что особо выбирать нет из чего. Проблема речевого преобразования в компьютерные команды и текст является все еще актуальной. Это пока еще свободная ниша для программистов-разработчиков. Еще очень мало создано достойных продуктов в этой отрасли.

Чаще всего при работе за персональным компьютером нам приходится набирать тексты большого объема. Сидя непосредственно перед монитором, мы теряем много времени, хотя могли бы совершать какие-либо дела по дому.

Прошлый век

Разберёмся, что такое голосовое управление компьютером. Проведём некоторую аналогию. Раньше, да и сейчас, очень распространённым способом "освободить руки" от компьютера во время работы являлся найм ещё одного сотрудника - стенографиста или секретаря. Однако мало кто знает, что можно избежать лишних трат путём установки на персональный компьютер ряда программ и утилит, позволяющих осуществлять голосовое управление компьютером на русском языке.

С появлением таких программных продуктов, как "Горыныч" и WebSpeach, вы можете забыть о том, как долгими часами приходилось сидеть и печатать какую-либо работу, например, диплом, приказ или любую другую документацию. С развитием компьютерных технологий появился вариант использования специальной программы распознавания речи.

Встроенные утилиты

Голосовое управление компьютером Windows 8 осуществляется с помощью встроенной утилиты Windows Speech Recognition. К сожалению, в настоящий момент управление компьютером на русском языке невозможно. Компания Microsoft, во всей видимости, старается ориентироваться на наиболее распространённые языки, однако не исключено, что в скором времени будет выпущена поддержка и русского языка.

Если же вы всё-таки хотите попробовать управлять своим железным товарищем с помощью английского языка, следуйте следующей инструкции.

  1. Заходите в панель управления в подпункт "Язык". Вам необходимо установить язык системы - английский. Если он у вас отсутствует, то вам потребуется загрузить соответствующий языковой пакет.
  2. После загрузки и установки языка переходим в начальный экран с "плиткой".
  3. Вводим в поиск Windows Speech Recognition и нажимаем Enter. Так запускается программа распознавания голоса.
  4. При первом запуске вам будет предложено настроить микрофон. Выберите вашу разновидность и произнесите пару слов.
  5. Затем вам будет предложен 20-минутный обучающий курс. Он проводится на английском, поэтому, если вы не понимаете язык, можете смело его пропускать. Интерфейс у программы абсолютно понятный, поэтому разобраться с ним сможет даже ребёнок.
  6. Чтобы включить голосовое управление компьютером, вам будет необходимо произнести ключевую фразу "Start listening". Это означает - "начать прослушивание". Теперь можете запускать необходимую вам программу и начинать надиктовывать текст.

Вообще, возможности этой утилиты неисчерпаемы. Кроме использования базовых команд, вы также можете создавать свои.

Развитие

Было создано множество приложений для распознавания русской и английской речи:

  • "Диктограф 5";
  • "Перпетуум мобиле";
  • Voice_PE;
  • Lucent;
  • VoiceType;
  • Sakrament.

Однако наибольшую популярность набрали:

  • "Горыныч";
  • Web Speech;
  • RealSpeaker;
  • Speechka.

Займёмся их более подробным рассмотрением.

"Горыныч"

Как можно понять из названия, приложение было создано командой русских программистов и получило название в честь русского сказочного персонажа с именем Горыныч. Голосовое управление компьютером в ней осуществляется на русском языке, впрочем, имеется также и поддержка английского. "Горыныч" позволяет управлять персональным компьютером в пользовательском режиме, то есть совершать все возможные действия, которые вы можете производить с помощью мышки и клавиатуры: работа с окнами, приложениями, процессами, запущенными на персональном компьютере. Более того, "Горыныч" распознаёт речь исключительно одного хозяина, но не всегда.

Однако существует один достаточно большой недостаток. Дело в том, что всю базу команд вам необходимо вводить вручную. То есть, перед тем как вы сможете хоть что-то сделать на компьютере голосом, вам необходимо создать целую базу с записанными вашим голосом командами. Даже если вы это сделаете, в случае если вы вдруг охрипнете или поменяется хоть немного тембр голоса, "Горыныч" напрочь откажется вас понимать.

Очередной подводный камень заключается в том, что если вы хотите надиктовывать тексты на компьютер, вам предварительно потребуется создать огромный словарь для "Горыныча" с хорошим словарным запасом, чтобы он смог понять то, что вы диктуете.

Speechka

Обеспечить это могут помочь сторонние приложения, устанавливаемые на персональный компьютер. Одним из них является Speechka. Так же, как и "Горыныч", русский продукт, созданный на основе технологий Google, "Спичка" позволяет пользователю с помощью заданного набора команд осуществлять голосовое управление компьютером. Speechka достаточно неплохо распознаёт любую речь, и для неё нет необходимости записывать звуковые файлы. Достаточно просто с клавиатуры ввести слово и ассоциировать его с каким-либо действием. Проще говоря, это достойный существования продукт, однако находящийся на стадии разработки, поскольку такие функции, как закрытие окон или запуск программ были добавлены сравнительно недавно.

Набор текста

Разобравшись, что такое голосовое управление компьютером, рассмотрим проблему набора текста. Как было уже сказано, не все приложения позволяют его производить. В большинстве случаев для этого необходимо предварительно составить целый словарь, а если вы являетесь пользователем Windows 8, то еще возникает проблема поддержки русской речи. Для того чтобы решить эту проблему, существует сервис голосового набора, созданный Google.

Доступное только для браузеров Chrome, приложение Google Web Speech распознаёт 32 ведущих мировых языка, в том числе и русский. Для того чтобы вводить текст голосом, вам потребуется соответствующий браузер, Интернет и микрофон. Разработки продвинулись достаточно далеко, поэтому эта утилита способна воспринимать грамотную русскую речь целыми словами и переводить её в печатный текст.

Еще одна программа для распознания речи и надиктовки её на персональный компьютер - RealSpeaker. Она использует современные технологии распознавания мимики лица. Для её использования подойдёт абсолютно любая веб-камера. Единственное неудобство, которое возникает при работе, это то, что лицо говорящего должно быть точно напротив камеры, на расстоянии не более 40 сантиметров. В этой программе существует словарь русского языка, который пользователь при желании может расширить. В целом эта программа намного удобнее "Горыныча".

Итог

Если вы задумались об управлении компьютером голосом, поверьте, это пока не для России. Адекватные программы распознавания на сегодняшний день существуют только на английском языке, а автоматический голосовой набор текста будет содержать столько ошибок, что будет проще написать текст с нуля, чем исправлять все опечатки. Вы, конечно, можете постараться выучить английский язык и управлять компьютером на нём, однако вам потребуется идеальная дикция и произношение.

Существует несколько причин, по которым пользователи не могут управлять компьютером с помощью штатных средств - клавиатуры и мыши. Во-первых, это может быть связано с поломкой названных устройств. Во-вторых, такая необходимость возникает у людей с ограниченными возможностями . И наконец, в-третьих, пользователи просто хотят как-то облегчить себе задачу работы с компьютером , отдавая ему команды голосом.

ОС Windows располагает штатным приложением распознавания речи, но к сожалению, оно не поддерживает русский язык, а только - английский, французский, испанский, немецкий, японский и китайский.

Если интерфейс вашего дистрибутива Windows рассчитан для носителей одного из вышеперечисленных языков и, конечно, вы говорите на нём , тогда вы сможете использовать штатную программу распознавания речи . Для этого нужно проделать 3 шага: настроить микрофон , пройти несложный учебный курс по управлению компьютером при помощи голоса (он также включен в Windows) и настроить саму программу распознавания речи .

Чтобы сделать это, необходимо (описание разделов ОС будет вестись на русском языке):

А что же делать русскоязычным пользователям Windows? К счастью, выход есть - использование сторонних программ. Подобных приложений существует множество - и платных, и бесплатных. Среди всех приложений для голосового управления компьютером с системой Windows особенно выделяется Typle . О ней и пойдёт речь далее.

Управление компьютером с помощью Typle

По мнению большинства пользователей, кто предпочитает управлять компьютером при помощи голоса, программа Typle является одной из самых лучших (если не самой лучшей).

Это небольшое по размеру приложение способно не только выполнять команды, имеющиеся в её базе данных, но и поддерживает создание пользовательских. Именно последнее особенно ценится в этом приложении.

Программа распространяется бесплатно , но в бесплатной версии имеются ограничения по созданию пользовательских команд. Однако этих возможностей вполне достаточно для штатного пользователя.

Итак, скачиваем и устанавливаем программу . При первом запуске приложение попросит ввести некоторые личные данные - в эти поля вы можете указать любые символы. Затем вам предстоит выбрать лицензию - выбирайте первый вариант из 3-х предложенных (пока все надписи будут на английском языке) и нажимайте Next .

После того, как приложение соберёт нужную ему для работы информацию, вы увидите стартовое окно с подсказками:

Typle попросит вас нажать на кнопку «Добавить ». После нажатия потребуется ввести ваше имя (вводите любое) - это нужно для того, чтобы приложение смогло выполнять именно ваши команды в случае, если вы не являетесь единственным пользователем компьютера. Также заполняем поле «Введите ключевое слово » (можно оставить предложенный вариант «Открой »). Именно это слово будет использоваться для запуска ваших команд , а точнее - эта фраза даст программе сигнал к выполнению команды , которую вы будете произносить далее.

Осталось нажать на кнопку записи, а затем произнести какую-либо фразу (длина записи должна быть короче 1,5 секунд). Для проверки можете проговорить «Открой ». После успешной записи Typle спросит вас о сохранении записанной команды.

Далее нажимаем на кнопку «Добавить » в верхнем меню. Откроется окно, в котором вам нужно выбрать программу для её запуска после произнесения ключевого слова в микрофон. Для примера выберем приложение «Opera 35 » (вы можете выбрать любую свою программу - браузер, проигрыватель или какой-нибудь мессенджер типа Skype).

Обратите внимание на нижнюю часть окна. В данный момент галочка установлена на пункте «Программы и файлы ». Вы также можете выделить и другие пункты. Например, установите галочку на «Windows файлы ». Теперь в окне выбора команд для запуска отобразятся стандартные программы Windows (блокнот, Paint, командная строка и так далее), а также различные системные приложения, такие как «Центр обновления » или «Мастер дефрагментации диска » и другие. Это удобная возможность для пользователей, которым часто приходится сталкиваться с настройкой системы компьютера.

Ещё одна интересная способность Typle - возможность открывать избранные интернет-сайты. Для этого нужно установить галочку на пункте «Фавориты Интернета » и выбрать из списка нужный сайт.

Как только вы выбрали подходящее действие, для его выполнения потребуется записать команду . Для этого нажимаем на значок записи рядом с полем, в котором написано название выбранного действия (программы, сайта и тому подобное), а затем произносим любую фразу. В нашем случае - это «Опера ».

После успешного сохранения записи вы можете проверить правильность выполнения команды с помощью программы Typle . Для этого вам нужно проговорить в микрофон слово «Открой », а затем сразу фразу, которая была записана вами на последнем шаге для запуска той или иной программы. В нашем случае команда звучит как «Открой Опера ». После этих слов программа автоматически запустит браузер .

Как видите, управлять компьютером средствами программы Typle не так уж и сложно. Вы можете создать множество различных команд, при произнесении которых будут запускаться те или иные приложения, открываться документы либо начинаться воспроизведение видео или музыки.

Видео по теме — программа VoxCommando

Чаще всего при работе за персональным компьютером нам приходится набирать тексты большого объема. Сидя непосредственно перед монитором, мы теряем много времени, хотя могли бы совершать какие-либо дела по дому.

Прошлый век

Разберёмся, что такое голосовое управление компьютером. Проведём некоторую аналогию. Раньше, да и сейчас, очень распространённым способом "освободить руки" от компьютера во время работы являлся найм ещё одного сотрудника - стенографиста или секретаря. Однако мало кто знает, что можно избежать лишних трат путём установки на персональный компьютер ряда программ и утилит, позволяющих осуществлять голосовое управление компьютером на русском языке.

С появлением таких программных продуктов, как "Горыныч" и WebSpeach, вы можете забыть о том, как долгими часами приходилось сидеть и печатать какую-либо работу, например, диплом, приказ или любую другую документацию. С развитием компьютерных технологий появился вариант использования специальной программы распознавания речи.

Встроенные утилиты

Голосовое управление компьютером Windows 8 осуществляется с помощью встроенной утилиты Windows Speech Recognition. К сожалению, в настоящий момент управление компьютером на русском языке невозможно. Компания Microsoft, во всей видимости, старается ориентироваться на наиболее распространённые языки, однако не исключено, что в скором времени будет выпущена поддержка и русского языка.

Если же вы всё-таки хотите попробовать управлять своим железным товарищем с помощью английского языка, следуйте следующей инструкции.

  1. Заходите в панель управления в подпункт "Язык". Вам необходимо установить язык системы - английский. Если он у вас отсутствует, то вам потребуется загрузить соответствующий языковой пакет.
  2. После загрузки и установки языка переходим в начальный экран с "плиткой".
  3. Вводим в поиск Windows Speech Recognition и нажимаем Enter. Так запускается программа распознавания голоса.
  4. При первом запуске вам будет предложено настроить микрофон. Выберите вашу разновидность и произнесите пару слов.
  5. Затем вам будет предложен 20-минутный обучающий курс. Он проводится на английском, поэтому, если вы не понимаете язык, можете смело его пропускать. Интерфейс у программы абсолютно понятный, поэтому разобраться с ним сможет даже ребёнок.
  6. Чтобы включить голосовое управление компьютером, вам будет необходимо произнести ключевую фразу "Start listening". Это означает - "начать прослушивание". Теперь можете запускать необходимую вам программу и начинать надиктовывать текст.

Вообще, возможности этой утилиты неисчерпаемы. Кроме использования базовых команд, вы также можете создавать свои.

Развитие

Было создано множество приложений для распознавания русской и английской речи:

  • "Диктограф 5";
  • "Перпетуум мобиле";
  • Voice_PE;
  • Lucent;
  • VoiceType;
  • Sakrament.

Однако наибольшую популярность набрали:

  • "Горыныч";
  • Web Speech;
  • RealSpeaker;
  • Speechka.

Займёмся их более подробным рассмотрением.

"Горыныч"

Как можно понять из названия, приложение было создано командой русских программистов и получило название в честь русского сказочного персонажа с именем Горыныч. Голосовое управление компьютером в ней осуществляется на русском языке, впрочем, имеется также и поддержка английского. "Горыныч" позволяет управлять персональным компьютером в пользовательском режиме, то есть совершать все возможные действия, которые вы можете производить с помощью мышки и клавиатуры: работа с окнами, приложениями, процессами, запущенными на персональном компьютере. Более того, "Горыныч" распознаёт речь исключительно одного хозяина, но не всегда.

Однако существует один достаточно большой недостаток. Дело в том, что всю базу команд вам необходимо вводить вручную. То есть, перед тем как вы сможете хоть что-то сделать на компьютере голосом, вам необходимо создать целую базу с записанными вашим голосом командами. Даже если вы это сделаете, в случае если вы вдруг охрипнете или поменяется хоть немного тембр голоса, "Горыныч" напрочь откажется вас понимать.

Очередной подводный камень заключается в том, что если вы хотите надиктовывать тексты на компьютер, вам предварительно потребуется создать огромный словарь для "Горыныча" с хорошим словарным запасом, чтобы он смог понять то, что вы диктуете.

Speechka

Обеспечить это могут помочь сторонние приложения, устанавливаемые на персональный компьютер. Одним из них является Speechka. Так же, как и "Горыныч", русский продукт, созданный на основе технологий Google, "Спичка" позволяет пользователю с помощью заданного набора команд осуществлять голосовое управление компьютером. Speechka достаточно неплохо распознаёт любую речь, и для неё нет необходимости записывать звуковые файлы. Достаточно просто с клавиатуры ввести слово и ассоциировать его с каким-либо действием. Проще говоря, это достойный существования продукт, однако находящийся на стадии разработки, поскольку такие функции, как закрытие окон или запуск программ были добавлены сравнительно недавно.

Набор текста

Разобравшись, что такое голосовое управление компьютером, рассмотрим проблему набора текста. Как было уже сказано, не все приложения позволяют его производить. В большинстве случаев для этого необходимо предварительно составить целый словарь, а если вы являетесь пользователем Windows 8, то еще возникает проблема поддержки русской речи. Для того чтобы решить эту проблему, существует сервис голосового набора, созданный Google.

Доступное только для браузеров Chrome, приложение Google Web Speech распознаёт 32 ведущих мировых языка, в том числе и русский. Для того чтобы вводить текст голосом, вам потребуется соответствующий браузер, Интернет и микрофон. Разработки продвинулись достаточно далеко, поэтому эта утилита способна воспринимать грамотную русскую речь целыми словами и переводить её в печатный текст.

Еще одна программа для распознания речи и надиктовки её на персональный компьютер - RealSpeaker. Она использует современные технологии распознавания мимики лица. Для её использования подойдёт абсолютно любая веб-камера. Единственное неудобство, которое возникает при работе, это то, что лицо говорящего должно быть точно напротив камеры, на расстоянии не более 40 сантиметров. В этой программе существует словарь русского языка, который пользователь при желании может расширить. В целом эта программа намного удобнее "Горыныча".

Итог

Если вы задумались об управлении компьютером голосом, поверьте, это пока не для России. Адекватные программы распознавания на сегодняшний день существуют только на английском языке, а автоматический голосовой набор текста будет содержать столько ошибок, что будет проще написать текст с нуля, чем исправлять все опечатки. Вы, конечно, можете постараться выучить английский язык и управлять компьютером на нём, однако вам потребуется идеальная дикция и произношение.