Веб-камеры, встроенные и внешние, отличаются по разрешающей способности, но все предназначены для передачи видео и голоса с помощью специальных программ-мессенджеров, таких как Skype или ooVoo . При этом, не имеет значения, используется USB-камера на обычном ПК под управлением Windows 7 и более поздних версий, или встроенная веб-камера на macbook и ноутбуках популярных производителей: Samsung, Lenovo, HP, Asus и тому подобных.

Пошаговая инструкция по включению веб-камеры в Windows 7

Подавляющее большинство современных веб-камер подключаются к ПК с помощью стандартного интерфейса USB 2.0 (или 3.0). В комплекте к ним прилагается компакт-диск, на котором находятся драйвера и специальная программа для управления видео-изображением. Однако далеко не всегда в дополнительном ПО есть необходимость. Большая часть устройств, благодаря технологии PnP (Plug-and-Play), способна самостоятельно определиться операционной системой и успешно заработать уже через несколько секунд после первого подключения. Но в отдельных случаях может понадобиться пошаговая инструкция по включению веб-камеры в ноутбуке или на персональном компьютере под управлением Windows 7.

Самый простой и быстрый способ - нажать на меню «Пуск», в появившейся строке поиска ввести слово «веб-камера» и нажать «Enter». После чего пользователю будет предложен список, из которого нужно выбрать наиболее подходящий результат.

Если таким образом найти свою веб-камеру не получилось, то необходимо последовательно выполнить несколько простых действий.


Попасть сюда можно и другими способами, например: «Пуск» → правой кнопкой кликнуть по «Мой Компьютер» → Свойства. В появившемся окне (в его левой части) одним из пунктов будет «Диспетчер устройств».

В зависимости от типа веб-камеры (встроенная в ноутбук или внешняя), она может находиться в разных группах:

  • «Устройства обработки изображений»;
  • «Звуковые, видео и игровые устройства».

При этом, ее название может содержать название фирмы-изготовителя и модель, или общую характеристику, например - «USB-видеоустройство». Двойной клик мышью откроет окно, в котором будет содержаться информация о том, нормально ли работает устройство. Если имеются проблемы, то нужно перейти на вкладку «Драйвер», вставить компакт-диск из комплекта и нажать кнопку «Обновить». После чего в появившемся диалоге указать путь к папке с драйверами веб-камеры на CD.

Включить встроенную веб-камеру на ноутбуке также можно, установив выбранную программу для общения - Скайп , агент mail.ru или любую другую. После установки и регистрации в системе станет доступной проверка всех функций, включая встроенный микрофон, если он есть, и выбор предпочтительного устройства в предлагаемом списке обнаруженных.

Особенности проверки работы веб-камеры в Windows 8 (8.1)

Операционная система Microsoft Windows 8 (8.1) так же, как и предыдущая версия, не располагает утилитами для проверки встроенной в ноутбук или подключенной через USB веб-камеры. В подавляющем большинстве случаев для того, чтобы включить веб-камеру, потребуется запустить программу, которая будет с ней работать. Для этого можно воспользоваться услугами сторонних разработчиков. Одна из простых, удобных и бесплатных программ для работы со встроенными веб-камерами в ноутбуках и USB-моделями для настольных компьютеров называется «Live Webcam». Скачать ее можно на сайте автора .

Как подключить встроенную веб-камеру в ноутбуке

Подавляющее большинство моделей ноутбуков не имеет принципиальных конструктивных и программных различий, их можно условно разделить на две категории:

  • под управлением Microsoft Windows или Linux (Samsung, Dell, Lenovo, HP, Asus, Sony и так далее);
  • Macbook, продукцию компании Apple с операционной системой iOS.

Включение веб-камеры на ноутбуках разных брендов может отличаться. Иногда это становится довольно серьезным затруднением, если не знать все возможные способы включения веб-камер на ноутбуках и нетбуках.

Ноутбуки ASUS (Асус)

Практически все ноутбуки Asus снабжены встроенными веб-камерами, включить которые можно при помощи одновременного нажатия двух кнопок на клавиатуре. Это Fn (внизу слева) и клавиши, на которой изображена иконка камеры, обычно она располагается в самом верхнем горизонтальном ряду.

В некоторых моделях нетбуков Asus есть специальный механический переключатель, который легко заметить в верхней части экрана. Он имеет два положения (ON и OFF), с помощью которых можно включать и выключать трансляцию видео-изображения.

На диске, который идет в комплекте с устройством, имеется утилита Life Frame, которая создана для управления web-камерой. В случае отсутствия, скачать ее и все необходимые драйвера можно на официальном сайте компании.

Ноутбуки HP (Hewlett Packard)

Возможные способы включения:

  1. Нажатие на Fn + клавиша с пиктограммой камеры.
  2. Автоматическая активация любой программой, скайпом или аналогичной
  3. Нажимаем «Пуск», затем в поисковой строке набираем «QuickPlay», затем «Видео»
  4. С помощью стандартной программы, которая называется «HP MediaSmart ».

Ноутбуки Lenovo (Леново)

Вся линейка этого бренда оснащена встроенными веб-камерами, это устройство есть даже в бюджетной модели для дома и офиса B590, не говоря уже о таких мультимедийно ориентированных ноутбуках, как G500 или G580. Включить камеру на ноутбуке Леново очень просто, для этого есть три способа. Первый был уже описан выше, через «Панель управления», а второй универсален почти для всех подобных устройств - кнопка Fn + клавиша с пиктограммой камеры (фотоаппарата). Третий тоже не отличается оригинальностью, это настройка всех параметров камеры в Skype или аналогичной программе.

Ноутбуки Samsung (Самсунг)

Основная проблема, с которой сталкиваются пользователи ноутбуков и нетбуков Самсунг - размытая картинка, которую выдает встроенная веб-камера. Так происходит, если на устройстве установлены драйвера Windows 7 или 8 (8.1), а не «родные», от компании Samsung. В этом случае необходимо перейти на официальный сайт в раздел «Поддержка » и скачать программное обеспечение для своей модели.

Ноутбуки Toshiba (Тошиба)

Для того, чтобы включить встроенную камеру на любой модели ноутбуков Тошиба в обязательном порядке потребуются «родные» драйвера и специальная программа. Обычно все это идет на компакт-диске в комплекте, но если нет, их всегда можно скачать на официальном сайте компании.

Ноутбуки MSI (МСИ)

Продукция компании MSI в этом отношении практически не отличается от Toshiba – для включения понадобится пакет драйверов и небольшая программа. Все это можно или взять на фирменном диске из комплекта.

Ноутбуки Dell (Делл)

Специфической особенностью ноутбуков Делл является отсутствие отдельного ПО для каждого из интегрированных устройств. Потребуется скачать с сайта или запустить с диска единый пакет для конкретной модели, после чего выбрать в нем установку драйверов для встроенной веб-камеры.

Ноутбуки Sony (Сони)

С ноутбуками этого бренда советы уровня: «войдите в панель управления» или «включите камеру в диспетчере устройств» не имеют смысла. Если вы приобрели устройство с предустановленными Windows 7 или 8, то все будет работать изначально. В противном случае придется посетить сайт техподдержки Sony и скачать там все необходимое, ориентируясь на свою модель.

Ноутбуки Acer (Асер)

Как правило, проблем с настройкой и включением веб-камеры в портативных компьютерах Acer не возникает. Почти все модели снабжены светодиодом рядом с глазком, что позволяет контролировать ее активность и выключать камеру, если она не нужна. Управление осуществляется нажатием Fn + V.

Необходимое программное обеспечение .

Ноутбуки DNS (ДНС)

Согласно данным, опубликованным на сайте этого производителя, загружать специальные драйвера не нужно. Достаточно будет стандартных, которые самостоятельно установит операционная система. Включить и выключить веб-камеру можно будет с помощью сочетания Fn + F11.

Ноутбуки Mac

Макбуки, как и вся остальная продукция компании Apple, отличаются высоким уровнем надежности. Веб-камера на Macbook ломается крайне редко, однако изредка могут возникать проблемы, которые помешают ей нормально работать. Обычно это проявляется в следующем:

  • пользователи не видят вашего изображения;
  • во время загрузки приложения выскакивает окно с ошибкой;
  • программа зависает при попытке ее закрыть;
  • на изображении присутствуют полосы или разноцветные переливы;
  • появляется системное сообщение о том, что устройство отключено.

Если исключить возможность механического повреждения макбука, то все прочие проблемы с веб-камерой достаточно легко решаются. Первое, что нужно сделать - это открыть окно диспетчера задач и проверить, не запущено ли одновременно два процесса, в названии которых присутствует слово «Camera». Если это так, закрытие одного из них избавит от конфликта в системе.

Вторая возможная причина - ошибочное название в реестре (например, CameraApps вместо Camera), все такие процессы необходимо переименовать. Если и это не помогает, то нужно выключить устройство и извлечь из него аккумулятор. Включение через 10-15 минут должно исправить все ошибки и заставить компьютер работать нормально.

Проверка веб-камеры с помощью Skype

Самый простой способ проверить корректность работы веб-камеры на стационарном компьютере или ноутбуке - запустить Скайп. В верхней части окна программы нужно выбрать пункт «Инструменты» и перейти в «Настройки». Нажатие на «Настройки видео» позволит увидеть в правой части окна свое изображение. Под ним есть кнопка «Настройки веб-камеры», которая позволит установить различные параметры (яркость, контрастность, насыщенность и другие) по своему вкусу.

Внимание, обязательно должен быть включен один из двух пунктов автоматического приема и демонстрации видео - «кого угодно» или «только людей из моего контакта»

Онлайн сервисы для проверки

В сети Интернет существует довольно большое количество ресурсов (например, ), которые позволяют быстро проверить качество работы своей веб-камеры и микрофона. Перед началом работы нужно будет разрешить передачу мультимедиа во всплывающем окне стандартного флеш-плеера. После этого вы получите возможность протестировать изображение и звук. На этой же странице приведена подробнейшая инструкция, как правильно ей пользоваться.

Как включить и выключить USB-камеру на компьютере

На стационарных компьютерах используются USB-камеры, которые нужно покупать отдельно, но их установка и настройка производится даже проще, чем на ноутбуках. В подавляющем большинстве случаев устройство достаточно подключить к разъему и подождать несколько секунд, пока операционная система определит его и установит нужные драйвера. После чего можно приступать к использованию гаджета. Если этот способ не сработал, то потребуется переход в панель управления, как это было описано выше, и ручная установка ПО с CD из комплекта.

Сейчас на рынке представлено огромное количество производителей, которые предлагают устройства с разной разрешающей способностью, включая качественный HD-режим. Наибольшей популярностью пользуются веб-камеры таких известных брендов, как Logitech и Microsoft, благодаря высокому качеству и отсутствию проблем с определением их системой. Достаточно неплохо зарекомендовали себя и бюджетные варианты: Gembird, Sven и Genius. Единого алгоритма, позволяющего быстро включить камеру и начать ее использовать не существует, но почти всегда помогает поиск драйверов на официальном сайте производителя.

Удаленное включение веб-камеры

Довольно часто у пользователей возникает необходимость включить на компьютере свою веб-камеру дистанционно. Эта проблема может быть решена как с помощью встроенных средств Windows 7 и 8 (удаленный помощник), так и используя стороннее программное обеспечение: Radmin, TeamViewer и тому подобные программы. Единственное ограничение, существующее для удаленного включения веб-камеры - отсутствие необходимости ее физического подключения к USB или использования механических переключателей. Визуально этот процесс происходит точно так же, как и непосредственном присутствии возле компьютера.

Опасности. Как хакеры могут видеть вас через веб-камеру

В сфере кибер-преступлений все чаще стал использоваться новый термин - рэттинг. По звучанию он напоминает английский вариант слова «крыса», но значение имеет несколько иное, поскольку произошел от аббревиатуры RAT (Remote Administrator Tools). Такие инструменты, предназначенные для удаленного администрирования, часто используют хакеры, которые берут под контроль не только чужой компьютер, но и подключенные к нему гаджеты: веб-камеры, принтеры и другое оборудование.

Обычно хакерское ПО попадает на компьютер жертвы после перехода на вредоносный сайт или по приглашению из спам-рассылке. После этого взломщик получает полный контроль над всем оборудованием своей жертвы: он может скачивать конфиденциальные данные, включать и выключать веб-камеру, делать собственные снимки и даже записывать видео с ее помощью.

Гарантированного способа защиты от такого вторжения не существует, однако можно предпринять ряд эффективных мер и соблюдать несколько простых правил:

  • использовать последние версии операционных систем и сопутствующего ПО: браузеров, флеш-плеера и прочего;
  • своевременно устанавливать выходящие обновления;
  • пользоваться надежным антивирусом и установить хороший файервол;
  • не переходить по ссылкам, обнаруженным у себя в почтовом ящике, если отправитель вам неизвестен;
  • не заходить в сети Интернет на сайты, которые кажутся подозрительными или нарушающими законодательство.

Как выключить (отключить) веб-камеру

Выключить обычную веб-камеру очень просто - достаточно отключить ее от порта USB, для встроенных моделей этот процесс будет немного сложнее, но тоже не потребует никаких специальных навыков. Для этого необходимо найти ее в перечне менеджера устройств, кликнуть по ней правой кнопкой мыши и в появившемся меню нажать на «Отключить». Это самый простой, быстрый и надежный способ, если на корпусе отсутствует механический переключатель. Для обратного процесса нужно повторить эту процедуру, выбрав пункт меню «Включить». Текущий статус камеры можно определить по индикатору (светодиоду), который расположен рядом с ней.

Сервисное обслуживание

Ремонт и настройку веб-камер на персональных компьютерах, ноутбуках и нетбуках можно произвести в нашем сервисном центре. Добраться до него очень просто, воспользовавшись этой схемой проезда:



Под фразой настроить веб-камеру многие пользователи подразумевают приведение её в рабочий режим, для дальнейшей эксплуатации, например для проведения онлайн-конференций. В этой статье мы рассмотрим основные способы того, как это сделать.

Подключение к системному блоку

Все web-камеры подключаются к системному блоку при помощи USB кабеля. Он может быть либо интегрированным (когда один конец кабеля встроен в камеру) или же съемный. Чаще всего встречаются веб-камеры с интегрированным кабелем. Поэтому вам достаточно установить вашу камеру на столе, или прикрепить её к корпусу монитора и подключить кабель в разъем для USB, который расположен на системном блоке.


Если после подключения веб-камеры ничего не происходит (не появляются ошибки или предупреждения), это значит, что у вас проблемы либо с USB портом или с самим кабелем. Проверить, справен ли порт очень просто – вставьте в него любое другое USB устройство, например флешку. Если она будет отображаться в "Мой компьютер" или замигает индикатор на ней, это значит, что порт справен. Соответственно ваша камера не исправна либо же её кабель поврежден.

Драйвера

При покупке веб-камеры в комплекте к ней должен был идти диск. Без драйверов web-камера работать не будет. Поэтому внимательно проверьте коробку из-под камеры, возможно диск где-то завалялся. Если его там нет, то вернитесь к продавцу и потребуйте его предоставить драйвера.


В случаи если у вас он есть, то обязательно установите все программные компоненты, которые он содержит. После чего ваша камера должна уже будет работать.

Не переживайте по поводу версии вашей операционной системы, как на Windows XP так и на Windows 7 все драйвера к веб-камерам устанавливаются одинаково. И работают безошибочно.

Если же и у продавца не обнаружится диска, то не отчаивайтесь, попробуйте поискать драйвера к вашей модели web-камеры в Интернете. Также на некоторых страницах сайтов можно отыскать не только драйвера, но и подробную инструкцию о настройке вашей модели веб-камеры для операционной системы Windows 7.

Программы

Рассмотрим две лучших программы для настройки веб-камеры, которые работают на Windows 7.

Splitcam


Эта программа имеет достаточно большой функционал. В ней вы можете производить запись видеороликов при помощи камеры, зуммировать изображение (приближать или отдалять), можно делать скриншоты потокового видео, накладывать различные эффекты и многое другое. Вот именно при помощи последнего инструмента вы можете отредактировать цветность изображения, свет, яркость, оттенки и т.д.

Первое, что необходимо – удостовериться, что Ваша веб-камера включена и установлены необходимые драйвера. В случае с ноутбуком будем говорить об интегрированной, с компьютером – о подключенной по внешнему usb-порту.

Открываем Диспетчер правой кнопкой по значку Компьютера Свойства , затем .

Обратите внимание на раздел Устройства обработки изображений.

Как видно, в данном случае интегрированная веб-камера отключена . Для включения нужно кликнуть правой кнопкой по значку камеры и выбрать пункт «Задействовать ».

Если у Вас установлена Windows 10 – следующее, что понадобится выполнить – проверить включена ли камера в настройках конфиденциальности .

Пуск / Параметры / Конфиденциальность

Раздел Камера – просто передвиньте ползунок вправо , если до этого там была камера отключена.

Если идет речь о драйверах, то обычно для встроенной камеры они устанавливаются вместе с установкой системы, если же это не так, то понадобится загрузить их с официального сайта и установить .

Использование веб-камеры на компьютере

С помощью шнура, обычно идущего в комплекте, подключаем устройство к свободному usb-порту компьютера.

Система может подхватить устройство автоматически (установив драйвера из своей базы) в таком случае в нижнем правом углу Вы увидите уведомление об успешной установке.

Или увидите уведомление в центре экрана о готовности к использованию.

В противном случае, потребуется установить драйвера камеры. Они также должны входить в комплект (на компакт-диске), если их нет – скачать с официального сайта и установить. Установка, в обоих случаях вопросов вызвать не должна – все предельно просто.

Например, для современых Logitech веб-камер, программное обеспечение мастера установки выглядит следующим образом.

Пользователь соглашается с лицензионным договором выбирает место для установки драйверов. Затем дождавшись успешного завершения процесса установки могут попросить перезагрузить Ваш компьютер. После перезагрузки все изменения вступят в силу.

Если не смогли найти драйвера по модели в сети – можно поискать по ИД (идентификационному номеру) устройства, часто это дает положительный результат.

Чтобы узнать его, нужно зайти в диспетчер – правой кнопкой по иконке неопределенного устройства – Свойства .

На вкладке Сведения в раскрывающемся списке выберите ИД оборудования .

Ниже в поле значения увидите PID, по нему в поиске попробуйте найти требуемые драйвера.

Как и в случае со встроенной в ноутбуке, в диспетчере также следует проверить включено ли устройство. При отключенном – задействовать .

Если что-то пошло не так и устройство не обнаруживается компьютером, первым делом проверьте состояние провода, в ходе эксплуатации он может оказаться изношенным и давать некачественное соединение. Проверьте его на других устройствах USB. Если все равно соединение будет отсутствовать стоит поменять провод.

Если с проводом все в порядке и актуальные драйвера установлены, а камера не активна, проверьте в диспетчере, не стоит ли рядом с иконкой вебки восклицательный знак – если это так, то следует попробовать перезапустить устройство и переустановить драйвера.

Настройки веб-камеры

Если присутствует звук, но нет картинки, тут помогут настройки приложений, использующих камеру.

Часто с установкой драйверов устанавливается специальная программа, в которой можно настроить опции девайса. Найти её можно в кнопке Пуск Программы или с помощью ярлыка на рабочем столе.

Отрегулировать некоторые параметры можно с помощью стандартного приложения Камера, интегрированном в последних версиях Windows.

Для его запуска просто введите в поиске слово «Камера ».

В правом верхнем угла рабочего окна приложения найдете кнопку с настройками , нажав которую появится возможность их отрегулировать. К сожалению, тут не так много опций, как хотелось бы. Для большего количества опций использует сторонний софт.

Наиболее популярным из сторонних приложений для работы с веб-камерой является Skype. Здесь в основных выберите настройки видео . Затем перейдите в настройки веб-камеры.

Тут есть возможность повысить контрастность, оттенок, насыщенность, яркость, чёткость, усиление.

Есть еще много специальных программ для работы с камерой, обладающих широким функционалом . Например, Webcam Plus Lite, WebcamXP (бесплатные), WebcamMax (платная для профессионалов).

Мы же порекомендуем небольшую бесплатную программку с простым интерфейсом LiveWebCam. С её помощью можно делать снимки, съемку и конечно же, настроить под свои требования.

Для перехода в опции нажмите кнопку Настройки программы. Далее выберите пункт Изображение.

Затем настройки Камеры .

Здесь можно изменять множество разнообразных опций камеры, настраивая её под себя.

Первым делом, чтобы начать работать с веб-камерой, следует убедиться в том, что она верно подключена к технике, в данном случае - к ноуту или же к компьютеру. Это касается того варианта, когда используется отдельная USB-камера. Если же она встроенная, то будут использоваться другие способы, чтобы ее запустить.

Вебка - широкие возможности для вашего общения

Интернет дарит нам еще больше возможностей общаться. Помимо различных чатов, электронной почты, сейчас набирает популярности еще один вид общения - по видео. Данная технология позволит не только разговаривать с вашим оппонентом, но и видеть его через монитор. Что же вам понадобится для того, чтобы начала работать веб-камера в Windows 7? Для этого необходимы две основные составляющие:

  • компьютер или ноутбук с ОС Windows7;
  • вебка.

Инструкция, как включить камеру в Windows 7

Поиск нужной программы

Когда мы ищем программное обеспечение, где используется видео, первое, что делаем - это переходим в Центр совместимости Windows. Это достаточно удобный ресурс для поиска совместимых программ и устройств.

При выборе модели руководствуйтесь определенными функциями. Если устройство приобрели со встроенной камерой, то вполне возможно, что другая вам уже и не понадобится. Но выбор всегда за вами, так как есть преимущества и у той, и у другой. Внутренняя камера компактная и постоянно находится с вами, а внешняя - обеспечит более высоким качеством видео.

  • не входите в дежурный режим с мгновенной активацией системы до того времени, пока индикатор питания не станет желтого цвета;
  • настроивший еще раз должен убедиться в том, что ПО камеры совмещается с нужной версией «Виндовс»;
  • в случае когда камера не распознается, следует отсоединить ее, а через минуту-две снова попробовать подключить;
  • при проблемах проверяйте вебку на другом ноутбуке;
  • при некачественном видео можно уменьшить размер видеоизображения или же закрыть все остальные приложения и задачи.

Чтобы более подробно изучить, как включить веб-камеру на компьютере с Windows 7, можно использовать видео с нашего сайта.

Одним из приятных дополнений любого ноутбука является встроенная камера, на покупку которой владельцу оборудования не требуется тратить дополнительных сумм денег, как это происходит во время приобретения стационарного ПК. Тем не менее, иногда может возникнуть ситуация, когда человек не может включить камеру на Windows 7, установленную на ноутбуке. Что делать?

Конечно, иногда возникают случаи, когда такие устройства вышли из строя. В таких ситуациях легче приобрести новое изделие, чем чинить старое. Тем не менее, изначально рекомендуется проверить настройки используемой Виндовс 7 – возможно они и препятствуют доступу к данному функционалу.

Проверка работоспособности

Чтобы проверить на ноутбуке с эксплуатируемой семеркой работоспособность камеры в Windows 7, потребуется задействовать одно из сторонних приложений. К примеру, можно воспользоваться инструментами, доступными в известной всеми программе Skype, чтобы попытаться включить вебкамеру. Как это сделать:

  1. Естественно, скачать установочный пакет и выполнить процедуру инсталляции, затем – пройти регистрацию.
  2. После входа в программу в системе Windows 7 совершить следующее перемещение: Инструменты\Настройки\ Основные\Настройки видео\Веб-камера.
  3. Если устройство функционирует нормально, то в экране Скайпа появится изображение, передаваемое этим оборудованием.

В случае отсутствия нужного эффекта, потребуется выполнить настройку с помощью доступных инструментов Семерки.

Исправление ситуации с неработающей камерой

Итак, включение вебкамеры на ноутбуке – невозможно. Практически всегда данную неприятность можно исправить за счет задействования раздела «диспетчер устройств», в который можно перейти следующим образом:

  1. Нажать на «Пуск».
  2. Выбрать в правой части «Панель управления».
  3. В новом окне кликнуть на иконку «Система».
  4. В левой части экрана обнаружить требуемое предложение.

В предложенном списке обнаружить пункт «Устройства обработки изображения». Активировать его, чтобы получить непосредственный доступ к изделию. Дальше следует осуществить один из вариантов:

  • Если камера отмечена восклицательным знаком, то нужно нажать на ней правой кнопкой мышки, перейти в допменю, кликнуть на свойствах, выбрать пункт установки или обновления драйверов;
  • Если рядом с названием оборудования стоит стрелочка, направленная вниз, то вызывается тоже самое допменю, в котором выбирается команда «Задействовать».



Кстати, во втором варианте также может потребоваться установка драйверов на Windows 7. Она осуществляется с помощью специального установочного диска (иногда все пакеты изначально сохраняют на винчестер) или посредством поиска нужных файлов на просторах интернета. Естественно, в конце рекомендуется перезапустить компьютер.